Ayuda legal en Chicago
Guías legales gratuitas en español y abogados hispanohablantes que prestan servicios en Chicago, Illinois. Lesiones personales, compensación laboral y derechos laborales: explicados claramente, específicos de la ley de Illinois.
Información legal para residentes de Chicago
Chicago es el hogar de una de las comunidades mexicanas y puertorriqueñas más grandes de los Estados Unidos, centrada en La Villita, Pilsen y Humboldt Park. Ya sea que haya resultado lesionado en el Dan Ryan, en un sitio de construcción o tratado injustamente en el trabajo, tiene derechos según la ley de Illinois. Los casos son manejados por el Tribunal de Circuito del Condado de Cook en el Centro Richard J. Daley, uno de los sistemas judiciales unificados más grandes del mundo. Esta página lo conecta con guías y abogados específicos de Chicago e Illinois.
Accidentes automovilísticos
Qué hacer después de un accidente automovilístico en Chicago, plazos y costos.
Leer guía →Accidentes de camiones
Reclamaciones por accidentes de camiones en Chicago y por qué son diferentes.
Leer guía →Accidentes de motocicleta
Sus derechos después de un accidente de motocicleta en Chicago.
Leer guía →Resbalones y caídas
Responsabilidad de locales en Chicago y cómo probarla.
Leer guía →Mordeduras de perro
Ley sobre mordeduras de perros y cómo presentar un reclamo en Chicago.
Leer guía →Lesiones personales
Todos los reclamos por lesiones personales en Chicago: sus derechos explicados.
Leer guía →Compensación de trabajadores
¿Lesionado en el trabajo en Chicago? Sus derechos de compensación laboral.
Leer guía →Accidentes de construcción
Protecciones adicionales para los trabajadores de la construcción de Chicago.
Leer guía →Información legal local para Chicago
Dónde se presenta su caso
Los casos de lesiones personales y compensación laboral de Chicago pasan por el Tribunal de Circuito del Condado de Cook, en el centro de la ciudad, en el Centro Richard J. Daley, 50 W Washington St.
CTA y accidentes de transporte público
Los accidentes que involucran a la CTA (autobuses, trenes “L”) o Metra están sujetos a un plazo estricto de 1 año, mucho más corto que los dos años estándar, porque son entidades gubernamentales.
Hielo invernal y acumulación natural
Illinois tiene una regla específica de “acumulación natural” para la nieve y el hielo: los propietarios generalmente no son responsables de la acumulación natural, pero pueden serlo por una condición no natural que hayan creado. Esto decide muchos casos de otoño-invierno en Chicago.
Empaquetado de carne y construcción
Desde las plantas empacadoras de carne del suroeste hasta la extensión de la Línea Roja de la CTA, la fuerza laboral latina de Chicago enfrenta un riesgo real. Illinois cubre a todos los trabajadores, incluidos los trabajadores indocumentados, por lesiones en el trabajo.
Plazos clave en el condado de Cook
El incumplimiento de una fecha límite casi siempre pone fin a un caso de forma permanente, independientemente de lo sólido que sea.
| Tipo de reclamo | Fecha límite | Citación |
|---|---|---|
| Lesiones personales | 2 años | 735 ILCS 5/13-202 |
| Entidad gubernamental (CTA/Ciudad/Metra) | 1 año | 745 ILCS 10/8-101 |
| Compensación laboral: fecha límite para informar | 45 dias | 820 ILCS 305/6 |
Preguntas comunes de los residentes de Chicago
¿Puedo presentar un reclamo en Chicago sin documentos de inmigración?
Sí. La ley de Illinois protege a todos los trabajadores y a todas las personas lesionadas independientemente de su estatus migratorio. La compensación laboral cubre explícitamente a los trabajadores indocumentados bajo 820 ILCS 305, y los tribunales de lesiones personales no preguntan sobre su estatus.
Mi accidente fue en un autobús de la CTA o en un tren ‘L’: ¿qué debo hacer primero?
Si es posible, repórtelo a la CTA en el lugar, consulte a un médico el mismo día y comuníquese con un abogado dentro de unos días. El plazo de un año para presentar reclamaciones al gobierno es estricto y mucho más corto que la regla normal de dos años. Perderlo casi siempre termina el caso.
¿Qué pasa si me lastimé en el trabajo en Chicago?
Informe la lesión a su empleador dentro de los 45 días (820 ILCS 305/6), obtenga tratamiento médico y presente un reclamo de compensación para trabajadores ante la Comisión de Compensación para Trabajadores de Illinois (IWCC). Su empleador no puede despedirlo por presentar una solicitud y su estado migratorio no afecta sus derechos.
Importante: el plazo de 1 año del CTA
Si su accidente involucró un autobús o tren de CTA, un tren de Metra o cualquier vehículo o propiedad de la ciudad de Chicago, solo tiene1 añopara presentar la solicitud, no los 2 años estándar. Este es un error común y costoso. Si una entidad gubernamental puede estar involucrada, hable con un abogado lo antes posible.
745 ILCS 10/8-101Abogados hispanohablantes en Chicago
Busque abogados verificados que presten servicios en Chicago y el área circundante del condado de Cook. A tu propio ritmo, sin que nadie te llame sin permiso.